Forget Me Not 意味

Forget me not は 忘れないで という意味です でも少しこの文章変だと思いませんか 実はこのフレーズは中世時代の英語で古語に当たります 現代英語なら 忘れないで は don t forget me が正しいですよね ですから現代ではまず使われることはないでしょう forget me not は恋愛において使われる言葉で 少しロマンチックな雰囲気のあるフレーズです. Forget me not と言えば勿忘草 つまり花 flower だ o henry シャムロック ジョーンズの冒険. 通常 英語で forget me not は 私を忘れないで という意味になります このフレーズは 恋愛に関係します 英語の否定文に慣れた方は この forget me not の語順は少し変だと思われるでしょう 日常英語だと 私を忘れないで は don t forget me になりますね しかしなぜ forget me not なのかというと このフレーズは中世時代の英語なのです そのため.