Go Ahead Make My Day

Make my day komm schon.

Go ahead make my day. Tu mir den gefallen und lass die wählerstimmen damit von dir zu mir wandern und stirb den politischen tod. An expression encouraging the listener to challenge or defy the speaker in some way so that the speaker can then exact revenge. Tu mir den gefallen mach mich glücklich im kontext von steuererhöhungen die reagan vehement ablehnte war damit gemeint. Sudden impact and the character of harry callahan is the property.

American film institute が2005年に公表した 映画の名台詞100 100 movie quotes では この go ahead make my day が全100位中第6位に位置づけられています 人気シリーズ ダーティハリー で最高のヒットを記録した第4作の中でも特に印象的なシーン. Famous line from the move sudden impact clint eastwood saying go ahead make my day. Englisch deutsch übersetzungen für go ahead make my day im online wörterbuch dict cc deutschwörterbuch. Berühmtheit erlang der spruch wg.

It is associated with actor clint eastwood s dirty harry character who said it in the 1983 move sudden impact. Scene in sudden impact where harry visits the coffee shop only to find a robbery going on. Go ahead make my day dirty harry s threat to punks in sudden impact 1983 is one of the most oft quoted lines in movie history. Go ahead make my day.

Even ronald reagan and marty mcfly couldn t resist using it. Pierce and spoken by the character harry callahan played by clint eastwood in the 1983 film sudden impact in 2005 it was chosen as no. Der bekannte einzeiler go ahead make my day in der deutschen fassung na los doch make my day in etwa na los doch versüß mir den tag mit dem callahan seine widersacher zu einer unüberlegten aktion provozieren will und seine verachtung für sie ausdrückt wurde erst 1983 in dirty harry iv dirty harry kommt zurück gesprochen. Clint eastwood has delivered many famous quotes in his long acting career but harry callahan s go ahead make my day might be his most famous.

Dict cc übersetzungen für go ahead make my day im englisch deutsch wörterbuch mit echten sprachaufnahmen illustrationen beugungsformen.